Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı تدابير التدريب

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir Fransızca Arapça تدابير التدريب

Fransızca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • • Mesures pour la formation subventionnée des chômeurs.
    • تدابير التدريب المدعوم لمن يعانون البطالة.
  • a) Le processus de signature et de ratification des 12 conventions internationales relatives à la lutte contre le terrorisme doit être accéléré;
    • أخذ اشتراكية التدابير التدريبية والتدابير تحت التنفيذ بعين الاعتبار
  • Les résolutions 137, 1267 et 1540 du Conseil de Sécurité doivent être appliquées.
    • أخذ اشتراكية التدابير التدريبية والتدابير تحت التنفيذ بعين الاعتبار
  • Ces mesures sont accompagnées de campagnes d'information et de sensibilisation.
    وتواكب هذه التدابير حملات تدريب وتوعية.
  • Formation et renforcement des capacités
    باء - التدريب وتدابير بناء القدرات
  • - Application de programmes de réorientation professionnelle et d'amélioration des compétences pour les personnes touchées;
    تنفيذ تدابير إعادة التدريب المهني وتنمية مهارات السكان المتضررين؛
  • Diverses mesures comme la formation, la sensibilisation et la participation de toutes les parties prenantes à l'élaboration de stratégies contre la traite des êtres humains ont également été soulignées.
    وجرى التشديد أيضا على تدابير كالتدريب والتعليم وإشراك كل أصحاب المصلحة في عملية وضع استراتيجيات لمكافحة الاتجار بالبشر.
  • Le principal résultat des diverses activités de formation avait été une forte amélioration, tant qualitative que quantitative, du flux d'informations.
    وكانت النتيجة الأساسية لمختلف تدابير التدريب حدوث تحسن هام في تدفق المعلومات، من الناحية النوعية والكمية على حد سواء.
  • Différentes mesures ont été prises pour promouvoir la formation professionnelle.
    وقد اتخذت تدابير مختلفة للنهوض بالتدريب المهني.
  • Ainsi, l'Allemagne offre une formation préprofessionnelle aux jeunes handicapés et aux jeunes issus de familles à faible revenu ou dont le niveau d'études est peu élevé.
    وعلى سبيل المثال، اتخذت ألمانيا تدابير للتدريب قبل المهني للشباب المعوقين، والشباب المنتمين للأسر ذات الدخل المنخفض والشباب ذوي الخلفية التعليمية الضعيفة.